proof, breathalyzer,

The case of R. v. Breault, decided on April 13, 2023, made big waves. It forced us to think about the rules police follow and the importance of breathalyzer tests in drunk driving cases. To make sense of it all, I’ve looked closely at this case and relevant provisions of Criminal Code of Canada (Cr. C.). Let’s dive into this crucial case and break it down in a way that’s easy for everyone to understand.

KEY LESSONS FROM THIS CASE
  • Drivers can’t be expected to agree to a police officer’s demand for a breath sample “in advance” if a breathalyzer, an Approved Screening Device (ASD) isn’t available at the scene and they can’t consult with a lawyer. Without legal advice, a driver can’t correctly decide when a “delay” in the arrival of an ASD allows them to refuse to provide a breath sample. If a driver doesn’t have access to legal counsel, they shouldn’t be expected to agree to provide a breath sample “later”.
  • A more flexible interpretation of “forthwith” (meaning “immediately” or “without delay”) increases the need for drivers to have access to legal counsel. This underlines the importance of caution when considering “Unusual Circumstances” (see below, to know about it) for a flexible interpretation of “forthwith”.
  • The term “forthwith” implicitly limits the right to legal counsel, according to Section 10(b) of the Charter. This means drivers might not get a chance to consult a lawyer before providing a breath sample. This limitation is justified because the detention period is usually short, and the main aim of the law is to combat impaired driving.

The Incident

On April 2, 2017, two officers, Atkins and Côté Lemieux, received a report about a drunk person driving an ATV in Val Bélair, Quebec. They were told the driver had parked and was leaving on foot. When they arrived at 1:35 p.m., they stopped the suspected person, Breault. They noticed he had bloodshot eyes and smelled of alcohol. He admitted drinking a beer but denied driving the ATV. The officers confirmed with trail patrollers that Breault had been driving the vehicle. They didn’t have an ASD – Approved Screening Device (breathalyzer) with them, so they called for one at 1:41 p.m. from a colleague in a nearby area.

Officer Atkins asked Breault to give a breath sample immediately, as allowed by law. They didn’t tell Breault that they didn’t have a breathalyzer on hand. Starting at 1:45 p.m., Breault, three times, refused to give a breath sample. He was warned of the consequences and he asked for a lawyer, but his request was denied.

Breault was arrested for refusing to give a breath sample. By 2:00 p.m., the breathalyzer still hadn’t arrived, so the officers cancelled the request. They seized Breault’s ATV and released him.

A Legal Battle Ensues: The Lower Courts Weigh In

Breault chose to challenge the actions of the officers in court. Here’s how it unfolded:

Court
Decision
Explanation
Municipal Court
Guilty
Breault was initially found guilty of refusing to take a breathalyzer test under ss. 254(2), 254(5) and 255(1) Cr. C.
Note: s. 254(2)(b) and s. 254(5) are substantially similar to the new scheme’s s. 320.27(1)(b), and s. 320.15(1) respectively.
Quebec Court of Appeal
Not Guilty
The Appeal Court found it unreasonable to penalize a driver for not immediately taking a test when the equipment for the test wasn’t present.
They decided that the police officer’s request for a breath test was invalid because there was no breathalyzer at the scene.
Therefore, they ruled that Breault was not guilty for refusing to comply with the request. The court overturned the previous verdict and ordered that Breault be cleared of the charges.

The Crown’s Appeal at the Supreme Court of Canada (SCC)

Unsatisfied with the Appeal Court’s decision, the Crown chose to appeal at the Supreme Court of Canada (SCC). Breault, however, stood firm in his defense.

Here’s a snapshot of the arguments presented by the parties:

Party
Argument
Explanation
The Crown (Prosecution)
1. Flexible Interpretation of “Forthwith”
The prosecution suggested that the term “forthwith” (meaning immediately) should be interpreted flexibly to discourage drunk driving.
A small delay, such as the time taken to bring a breathalyzer to the scene, should be allowed. They pointed out that officers don’t always carry breathalyzers due to practical reasons.
2.Breathalyzer Presence Not Crucial
The prosecution argued that having a breathalyzer at the time of the request is not a crucial part of the offense under s. 254(5) Cr. C. in question.
They suggested that if the law intended for a breathalyzer to be present, it would explicitly say so, like it does in the new s. 320.27(2) Cr. C.
Breault (Defendant)
Immediate Interpretation of “Forthwith”
Breault argued that the term “forthwith” should mean “immediately,” unless there are Unusual Circumstances.
He reasoned that a driver being asked for a breath sample is detained without a lawyer, and thus, the request for a breath sample should be immediate unless there are Unusual Circumstances.
Since the prosecution didn’t show any Unusual Circumstances, he believed the officer’s request was invalid and his acquittal should be upheld.

Resolution of the case

The crux of this case, and indeed its ultimate resolution hinged on a pivotal question: Does the validity of a demand made by a peace officer under s. 254(2)(b) Cr. C. require that the officer have immediate access to an ASD at the time the demand is made?

Clarifying the Language: Supreme Court’s Interpretation

In this landmark case, the SCC eliminates any ambiguity surrounding the interpretation of the term “forthwith” as used in s. 254(2)(b) (Note: s. 254(2)(b) is substantially similar to s. 320.27(1)(b), Cr. C.). The following table outlines the SCC’s authoritative interpretations of several key terms related to s. 254(2)(b).

Term
SCC’s interpretation
Interpretation of “Forthwith”
The term “forthwith” generally means “immediately” or “without delay“. does not mean “as soon as reasonably possible” or “as soon as practicable” or “time reasonably necessary.”
“Forthwith” is interpreted this way according to the text, context, and purpose of section 254(2)(b) Cr. C., except in Unusual Circumstances.
“Forthwith” should be interpreted under Ordinary (Grammatical) rule but in the presence of Unusual Circumstances, this interpretation may not be applied.
Requirement for Drivers
Drivers detained under section 254(2)(b) Cr. C. must supply a breath sample to the officer immediately. The sample is to be used for analysis by a breathalyzer (ASD).
Definitions of “Provide” and “Forthwith”
“Provide” means to supply something to someone. “Forthwith” means immediately or without delay.
(For this, the SCC referred to Canadian Oxford Dictionary (2nd ed. 2004), p. 1245 for “Provide”; Canadian Oxford Dictionary, p. 585 for “Forthwith”; Woods, at para. 13, and R. v. Grant, [1991] 3 S.C.R. 139, at p. 150 for both)

The Importance of Interpretation: Impact on Current Cases

The interpretation of s. 254(2)(b) is significant as it is substantially similar to s. 320.27(1)(b), Cr. C. This is detailed in the table below.

In December 2018, Parliament replaced sections 249 to 261 of the Criminal Code (termed as the “Old Scheme”) with sections 320.11 to 320.4 (known as the “New Scheme”). It’s crucial to understand the similarities and disparities between these two legislative frameworks. Notably, while the old scheme uses the term “forthwith”, the new scheme uses “immediately”.

In this case, the Crown urged the SCC to interpret s. 254(2)(b) Cr. C. considering the New Scheme enacted in 2018. However, the SCC declined to do so for several reasons, which are outlined in the following table.

 
Old Scheme
New Scheme
Testing for the Presence of Alcohol/Drugs
Under section 254(2)(b), if a peace officer has reasonable grounds to suspect that a person has alcohol in their body and that the person has operated a vehicle within the preceding three hours, the officer may require the person to provide a breath sample “forthwith” for analysis by a breathalyzer (ASD).
Section 320.27(1)(b) contains a similar provision, but the term “immediately” is used instead of “forthwith”.
Original texts written in the New Scheme:
Testing for the presence of alcohol or drug s. 320.27 (1) If a peace officer has reasonable grounds to suspect that a person has alcohol or a drug in their body and that the person has, within the preceding three hours, operated a conveyance, the peace officer may, by demand, require the person to comply with the requirements of either or both of paragraphs (a) and (b) in the case of alcohol or with the requirements of either or both of paragraphs (a) and (c) in the case of a drug:
(b) to immediately provide the samples of breath that, in the peace officer’s opinion, are necessary to enable a proper analysis to be made by means of an approved screening device and to accompany the peace officer for that purpose;
Criminal Sanctions for Non-compliance
Section 254(5) provides that anyone who fails or refuses to comply with such a demand, without a reasonable excuse, faces criminal sanctions.
Section 320.15(1) contains a similar provision for criminal sanctions in case of non-compliance.
Original texts written in the New Scheme:
Failure or refusal to comply with demand s. 320.15 (1) Everyone commits an offence who, knowing that a demand has been made, fails or refuses to comply, without reasonable excuse, with a demand made under section 320.27 or 320.28.
Random Screening
Not Available
Section 320.27(2) introduces a new provision allowing peace officers, who have a breathalyzer (ASD) in their possession and who are acting within their legal powers, to randomly screen drivers even without reasonable grounds to suspect the presence of alcohol. This provision was not present in the old scheme.

Original texts written in the New Scheme:

Mandatory Alcohol Screening s. 320.27(2) If a peace officer has in his or her possession an approved screening device, the peace officer may, in the course of the lawful exercise of powers under an Act of Parliament or an Act of a provincial legislature or arising at common law, by demand, require the person who is operating a motor vehicle to immediately provide the samples of breath that, in the peace officer’s opinion, are necessary to enable a proper analysis to be made by means of that device and to accompany the peace officer for that purpose.

Understanding “Unusual Circumstances”: SCC’s Guidelines

The Crown argued that a delay in providing a breath sample is reasonable and necessary since police officers might not always carry a breathalyzer, making immediate testing impossible. They also claimed that immediate testing is not a crucial requirement for an offense under s. 254(5) Cr. C.

However, the Supreme Court countered this by stating that the Crown had failed to demonstrate any ‘Unusual Circumstance’ that would justify the absence of a breathalyzer at the scene, thereby allowing a flexible interpretation of ‘immediate’ testing. The Court also pointed out that the Crown couldn’t explain why the officers involved did not have a breathalyzer with them at the time.

This case brings us to a critical interpretation by the Supreme Court of Canada on the concept of ‘Unusual Circumstances’ in relation to the use of a breathalyzer under s. 254(2)(b) Cr. C. This interpretation is crucial as it provides law enforcement officers with a framework to justify any delay in breath testing, helping to establish criminal liability for drunk driving. More details on the Court’s guidelines regarding ‘Unusual Circumstances’ can be found below.

Who Must Prove Unusual Circumstances?

According to the SCC, the responsibility of proving the existence of Unusual Circumstances (that justifies a delay in breath testing) rests on the Crown. It’s their duty to establish any atypical situation during the ASD usage.

Identifying Unusual Circumstances

The identification of an Unusual Circumstance should be in light of the text of the statutory provision. Courts are advised not to unduly stretch the ordinary meaning of “forthwith.” In other words, these “Unusual Circumstances” must be evaluated based on the exact wording of the law. The courts should not stretch the meaning of “forthwith”.

Limited Public Funding and Unusual Circumstances

A lack of sufficient public funding to equip police forces with ASDs is not an Unusual Circumstance. Even though the need for more public funding to supply ASDs might be a reality, budgetary considerations do not justify a flexible interpretation of the immediacy requirement. Limited budget allocation is a daily reality for any government and does not constitute an exceptional situation.

Absence of Breathalyzer as an Unusual Circumstance

The simple absence of an ASD at the scene at the time a breath sample is requested is not considered an Unusual Circumstance. This means that not having an ASD available when the breath sample is required does not automatically constitute an exceptional situation.

Understanding the Validity of a Breath Sample Demand: The SCC’s Stance

The Supreme Court of Canada (SCC) rejected the Crown’s argument – a driver cannot rely on the absence of an ASD to justify refusal. The argument suggests that the driver would be unaware of the ASD’s absence during the police stop. However, the SCC states – accepting this argument could inadvertently encourage police officers to be non-transparent. Typically, when officers stop a driver, they alone know if they possess an ASD. This would allow them to validate an otherwise invalid demand arbitrarily if the driver wasn’t informed about the absence of an ASD at the scene.

Although a demand for a breath sample is critical in law enforcement for suspected drunk drivers, it must meet following criteria to be considered valid:

Aspect
Sub-Aspect
Explanation
Validity of Demand
Immediate Demand
The demand for a breath sample must be immediate. If there is no ASD available at the time, the demand isn’t valid.
The key point here is that it’s unfair to penalize someone for not complying with a demand when compliance was impossible due to the lack of an ASD at the scene.
Conditionality
A demand can’t be both valid and invalid at the same time.
The validity of the demand shouldn’t depend on how long it takes to get an ASD.
Driver’s Understanding
Knowledge of Validity
Drivers must know whether the demand for a breath sample is valid.
They also need to know whether refusing to comply could lead to criminal charges.
They can’t be held criminally responsible for refusing to give a sample if there’s no ASD to comply with.
Legal Counsel
Need for Counsel
If an Approved Screening Device (ASD) isn’t available at the scene, a driver can’t be expected to comply with the demand (a request made by a police officer) to provide a breath sample “in advance”. This is because they can’t consult with a lawyer to understand their rights and obligations. Without legal advice, a driver also can’t correctly assess when a delay in the arrival of an ASD justifies their refusal to comply with the demand. Essentially, if a driver doesn’t have access to legal counsel, they shouldn’t be expected to agree to provide a breath sample “later”.
The more the term ‘forthwith’ is interpreted flexibly, the more necessary it becomes for drivers to have legal counsel. This is why we need to be cautious about an “Unusual Circumstance” that allows a flexible interpretation of “forthwith”.
Remember: the term “forthwith” implicitly restricts the right to counsel (as guaranteed by s. 10(b) of the Charter), the driver may not have the chance to consult a lawyer beforehand. This restriction is justified as the detention is typically very short and the law aims to combat impaired driving.
Alternatives for Police Officers Without an ASDs
Coordination Tests
Police officers aren’t powerless even if they don’t have an ASD while stopping a suspected drunk driver. They can ask the driver to perform coordination tests, as allowed by s. 320.27(1)(a) Cr. C. (like the old provision in Cr. C.).
Common Law Powers
Police officers have the authority to check sobriety under common law. When necessary and reasonable, they can question a lawfully stopped driver about prior alcohol consumption or ask them to perform physical tests not specified in the Criminal Code.
Transparency Requirement
Officer Transparency
Officers must be transparent about whether or not they have an ASD. The court rejects the argument that drivers can’t refuse to give a sample if they aren’t aware of the absence of an ASD.

Supreme Court of Canada’s Ruling on the Crown’s Appeal

The Supreme Court of Canada (SCC) dismissed the Crown’s appeal because the Crown failed to demonstrate any Unusual Circumstance that would justify the absence of an Approved Screening Device (ASD) at the scene. The Crown couldn’t provide a valid reason for why Constables Atkins and Côté Lemieux didn’t have an ASD with them. This lack of explanation affected the interpretation of the requirement for immediate testing.

The SCC says – due to these factors, the demand made by Constable Atkins was deemed invalid. Therefore, Breault’s refusal to comply with the demand could not be considered a criminal act. As a result, the acquittal given by the Quebec Court of Appeal was upheld. The SCC agreed that Breault had not committed a criminal offense by refusing to provide a breath sample.

About the author

Mr. Bhoj Bhatt is a Barrister and Solicitor registered with the Law Society of Ontario, Canada. With over 25 years of legal experience in multiple legal areas, he possesses unique legal expertise that he has honed through his diverse legal career.